-
1 che cretinata di film!
-
2 cretinata
cretinata s.f.1 ( frase o azione) stupid thing, stupid trick, nonsense: non dire cretinate!, stop talking rubbish (o balls o rot)!; non ne posso più, delle sue cretinate, I can't stand his stupidity any longer2 ( cosa di poco valore, facile) joke: se lo so fare io, ti assicuro che è una cretinata, if I can do it, it must be a cinch; quella giacca costa una cretinata, I got the jacket for virtually nothing (o for a song).* * *[kreti'nata]sostantivo femminile colloq.1) (azione, parola da cretino)fare, dire -e — to do, say stupid things
2) (cosa da nulla) trifle* * *cretinata/kreti'nata/sostantivo f.colloq.1 (azione, parola da cretino) fare, dire -e to do, say stupid things; che cretinata di film! what a stupid film! non dire -e! don't talk nonsense!2 (cosa da nulla) trifle; non vorrai prendertela per quelle -e! you can't get angry for silly things like that!
См. также в других словарях:
scemata — sce·mà·ta s.f. CO 1. fam., azione, frase da scemo: non dire scemate! Sinonimi: boiata, cretinata, fesseria, idiozia, scemenza, sciocchezza, stupidaggine. 2. estens., scritto, spettacolo o sim., insulso o particolarmente stupido: che scemata… … Dizionario italiano